［本站讯］为丰富院史，积极建设“老教授影像资料库”，5月13日，外语学院一行3人在山东大学日本文学翻译家金中教授夫人董亚君女士的陪同下，赴邹平第一中学、邹平魏桥中学、邹平县焦桥镇朱崖村，搜集金中相关资料。
　　外语学院研究人员先后走访了邹平第一中学新老校区、邹平县魏桥中学、邹平县焦桥镇朱崖村等，参观了邹平一中金中先生纪念馆、校史馆。通过与邹平一中工作人员座谈，拜访一中老教师、朱崖村老支部书记以及部分村民，获得了有关金中的第一手资料。
　　金中，原名章世菁，浙江宁波人。1926年1月1日出生于上海，2008年3月8日在济南病逝。1945年8月参加新四军，历任淞沪支队文化教员、敌工干事，中国人民志愿军翻译，中华全国总工会国际部翻译。金中1957年被错划为右派，1961至1966年调任邹平一中任英、俄语教师；文革后于1966至1972年调任魏桥中学任教。1972年至1978年全家被赶到邹平焦桥镇朱崖村劳动，他在邹平工作生活了18年。1978年金中调山东大学外文系任日语教师，山东大学外文系教授，山东大学日本研究中心顾问、教授。曾任中日关系史学会理事，中国日本文学研究会副会长，中华日本学会理事，1985年加入中国作家协会。译著《破碎的山河》、《风中芦苇》、《人墙》、《活着的士兵》、《青春的蹉跎》、《骨肉至亲》、《恶女手记》、《敞开的门》、《婚败》(均为[日]石达川三著)，《暴风雨前夕》([日]广津和郎著)、《季节》([日]井上靖)、《暗淡的季节》([日]津村芦子著)、《歪斜的复印》、《群魔》([日]松本清张著)等30余部。专著《日汉成语谚语辞典》获1992年山东社会科学三等奖。