这个暑期,在山东大学国际中文教育办公室支持下,由国际教育学院组织的2025山东大学法国布列塔尼青年夏令营如期开营,我再次有幸陪同20名雷恩学生赴华交流。在为期两周的行程中,学校安排了紧凑的课程、文化体验及外出考察活动,感受北京、曲阜、济南等地风土人情,同时也为学生们留出了自主探索的空间:清晨前往公园练习太极、游览名胜古迹,或是沉浸式感受中国人的日常生活。凭借多年的经验,我深知这于他们而言将是一次难忘的经历。他们将与中国这片土地结下情缘,彼此之间也将建立可能维系终生的友谊。
今年正值法国布列塔尼大区与中国山东省缔结友好省区关系四十周年。作为法中两国的姊妹地区,双方在教育、文化等领域建立了深厚的联系。正是在此基础上,布列塔尼孔子学院于2008年应运而生,它是法国布列塔尼大区、雷恩市、中国教育部中外语言交流合作中心与山东大学精诚合作的成果。
作为布列塔尼孔子学院自创立以来的院长,我的职责在于规划实施各类项目,旨在促进布列塔尼民众更好地了解与理解中国的语言文化,同时助力中国合作伙伴深化与法国的交流。在此框架下,我有幸接待了众多官方代表团,结识了许多中国艺术家并为其举办作品展览,还建立了诸多长期合作项目,并取得了丰硕的实际成果。
我们全年开展丰富多彩的文化活动,涵盖了从常规课程到特色活动的方方面面,例如:新春年货市集、茶文化节、中国电影展映暨导演见面会、当代艺术家作品展览、传统及当代流行音乐会、作家交流会等等。树立在法国布列塔尼孔子学院附近街头的由中国书法家题写的石碑,以及去年落成的雷恩中国花园,亦是其中令人瞩目的范例。
时至今日,是什么驱使我继续前行?当有人因参与我们的活动而获得真挚感动并向我致谢时,我深知这份记忆将伴随其一生。这份回馈,便是我的动力源泉。
正是这类项目赋予了我十五余载工作以深远意义。承蒙各方合作伙伴的鼎力支持,我们得以满足公众的学习需求,在理念与实践之间架设桥梁,并鼓励个体的亲身体验。这一切的实现,自然也离不开人际交往——无论是语言交流中的人际互动、往返于中法之间的交流互访,还是多元的文化体验。
中国文化底蕴深厚,取之不尽。我致力于不断开拓新项目,以期从崭新视角持续探索其博大精深。毕生之力,尚难穷尽其瑰丽之万一!
