［本站讯］6月22日，山东大学文学与新闻传播学院的“鲁韵颂”山东传统戏曲调研团队在济南市泉城公园、泉城广场、省科技馆等地点进行了问卷调查。此项活动的主要目的是通过随机调查的方式搜集民意，经过问卷回收、数据整理和信息整合后，初步了解济南市区民众在戏曲方面的文化消遣和消费选择情况，进而从整体上估计山东传统戏曲在市区民众文化生活中的角色地位。
　　该问卷题目是由团队成员经过讨论并请教指导老师最终形成的，有两大板块：第一板块主要为获取现实数据，第二板块是为获取市民的主观看法，内容涉及调查对象在传统戏曲方面的文化消遣选择和偏好、对当下山东传统戏曲不流行现状的个人看法、关于传统戏曲如何保存与发展的个人观点等等。问卷立足于社会实情，并有一定理论层次的挖掘，希望发现和了解更多值得关注的问题，这也是该团队不懈努力的源泉。问卷过程中，团队成员顶着高温烈日、不言辛苦，虽然有遇到被拒绝、误解或者遭驱逐的经历，但是在数个小时的坚持后，最终完成了100份问卷，并且涉及0～20、21～40、41～60、61岁及以上各年龄层次。
　　对问卷第一部分的信息进行整理，队员发现：只有12%的调查对象在日常影视文化娱乐方面选择观看戏曲节目，绝大多数调查对象明确表态“不喜欢传统戏曲”；在选择观看戏曲节目的调查对象中，又以41～60岁的中老年人占多数，并且这些调查对象表示自己并非戏迷或者票友，也极少甚至未曾去戏院、剧场看过戏；当问卷问及“您一年愿意花多少钱购买戏曲影碟或者去剧院看戏”时，95%以上的调查对象都是一致选择：100元以下，只有极个别调查对象选择了“100～300元”；在“你喜欢哪些剧种”这一问中，40%的调查对象选择京剧，26%选择黄梅戏，而作为山东特色的传统戏曲吕剧，却只有10%的调查对象选择了它。经过以上数据分析可以发现，总体来看，戏曲在济南市民文化生活中并不受欢迎，比较令人欣慰的是部分中老年朋友对它们还持有一定 “热度”，戏曲欣赏在年龄段中有一个断层；具有山东特色的传统戏曲不但没有一个良好的消费市场，连作为一种文化消遣都极少被人选择和享受。对于问卷的第二部分，信息整合的结果是：34%的调查对象认为山东传统戏曲在当下不流行的原因是“唱词听不懂”，24%认为是“内容陈旧，没新鲜感”，14%认为是“宣传不够，没形成知名戏种”等；50%以上的调查对象十分赞同戏曲需要注入“现代题材”这一血液；关于戏曲保存与发展最为基础的问题，38%的调查对象认为要进行“戏曲改革”，30%的认为是“政府支持”，26%认为是“市场发展”，22%认为在于“演员传承”，18%认为要进行“剧本创作”，当然大多数调查对象在这一问题上持多个观点；针对“山东传统戏曲的发展应该依靠什么”的问题，近40%的调查对象觉得应该依靠“普通群众的自觉喜爱和传承”，30%认为需要“国家和政府的大力支持”，也有一部分认为需要依靠教育或者文化产业的发展。由此可知，当下济南市民对山东传统戏曲并非不关心，对于它们现在的不流行、受冷淡现状也并非无忧心；大多数人之所以不喜欢山东传统戏曲是因为它们太过于传统，而不管什么时代的人，对于文化消遣的选择总是不会回避新鲜感的；创作新的剧本、加入现代题材，以旧瓶装新酒进行戏曲改革，是多数人的真实想法。在扮演配角甚至是串场的当下，山东传统戏曲要获得良好的发展，离不开普通群众的自觉传承。