学习强国

微信

山大发布

抖音

视频号

微博

小红书

快手

哔哩哔哩

山东大学报

外语学院举办语言之功和文学之用报告

发布:山东大学融媒体中心 日期:2012年11月25日

  [本站讯]11月23日下午,外语学院在外语楼举办了了题为“语言之功和文学之用:外国语言文学研究所面临的危机”的学术报告,此次报告会由学院副院长李建刚主持。
  首都师范大学博士生导师林精华教授应学院邀请担任此次报告的主讲,学院部分老师和研究生聆听了报告。在报告中,林精华从“语言是工具”和“师夷长技以制夷”谈起,详细解读外语教学、外国文学研究所面临的问题和困境。林精华指出,鸦片战争后西方文化的大量译介与传播带来意想不到的结果——“主体性”的缺失,“宗经征圣”于欧洲思想模式和学术定见。外语教学、外国文学研究、乃至中西方文化的“现代性”相遇要在传统承继的基础上发出自己的声音与观点;要用正确的方法和态度去运用知识,而不是为了个人或社会的短期利益,他鼓励各位研究生在今后的学习研究中要谨记于心。
  整场报告中,林精华引用各种实例,勾勒出中国视角“传统承继和现代性”之间的矛盾,突显了外语学习、外国文学研究和“研究主体性”之间的复杂关系,警醒同学们在语言学习、学术研究和文化传播等方方面面都要以自己的方式进行反思。最后同学们就自己的感受和体会进行了提问,林精华一一作了解答。报告持续两个小时后在热烈的掌声中结束。

【供稿单位:外语学院     作者:皮野    责任编辑:嘉棋】