［本站讯］4月11日，外国语学院英语文化协会在洪家楼校区举办了第七届外国文化节系列活动之一——“新声代”双语配音大赛。
　　此次比赛邀请到庄新红老师、陈辰老师、Mr.Pace以及Mrs.Pace作为评委。外国语学院团委书记王璐璐、2013级辅导员马海波、学生会主席蒋浩、社团联合会主席宋一军、分管主席王楚婕以嘉宾身份出席活动。本次比赛分为三个部分，十组选手需依次完成。第一部分为已备配音。选手们可谓八仙过海各显神通，选材广泛而灵活。动画系列以精美的制作、温馨的风格而倍受青睐，如《冰雪奇缘》、《花木兰》、《神偷奶爸》、《马达加斯加》。选手们发音纯正、歌声优美，更有别出心裁的服饰装扮，让观众享受了一场华丽的视听盛宴。而第二部分为抽签决定的两分钟中文配音。中文配音同样取材于一直深受好评的影片。有都市情感时尚大片《小时代》，也有《致我们终将逝去的青春》再现80年代的质朴爱情；《私人定制》轻松幽默又发人深思，《失恋三十三天》走出阴霾豁然开朗。而选手们的表现为电影增添了一份独特的魅力，这是倾注了自己情感的真诚发声，更令人有身临其境之感。第三部分为电影知识问答，每组选手派出一名代表并邀请一位亲友团成员，由亲友团成员根据大屏幕出示的线索进行提示，选手用英文猜答案。这部分主要考查了选手们的知识积累。题目涉及经典影片《了不起的盖茨比》、《飘》等，知名导演卡梅隆、优秀演员奥黛丽•赫本、约翰尼•德普、安吉丽娜•朱丽等。而选手们不负众望，屡屡给出正确答案。
　　随即，Mr.Pace和Mrs.Pace对活动作了点评，笑容亲切、言语幽默，再加上纯正的美式发音，使在座各位如沐春风。活动最后主持人宣布了获奖名单，第四组选手斩获冠军，二等奖3名，为第三、第十、第六组选手，其余为三等奖。另设有最佳人气奖，由第九组选手获得。
　　此次大赛以电影为基线，融汇古今，贯通中西，促使选手们通过外在的语气语调、场景设置探索丰富的内在世界，不但深化了同学们对电影艺术的理解，也锻炼了模仿能力和表达能力，而这些能力对外院学子是不可或缺的。双语配音大赛的活动内容、组织形式以及最终达到的启迪效果，良好地契合了外国文化节的深层内涵，完美打响系列活动第一炮。