[本站讯]4月17日,外国语学院在洪家楼校区举办了以 “德国文化与德国文化交流” 为主题的外国文化名师讲坛。
外语学院副教授吕淑君讲座的主题是“德国文化的特性”。首先,他通过希特勒、贝多芬、海德格尔等人物说明德国人一方面好战、梦想统治世界,另一方面又献身于人类精神追求的复杂精神倾向。随后,他讲述了德国历史的多重性特征导致的其文化多元性及德国人的个性特征,使在场听众深刻了解到了不一样的德国人;外国语学院副教授郭原奇的讲座主题为“德国文化交流的理念与方针”。他从二战之前的德国对外文化交流方针讲到如今经济全球化下的文化交流方针,强调二战时德国的文化交流是单边主义,是服务于政治的。二战之后的德国通过一系列活动重塑形象、保持低姿态、积极进行多边外交,让世界看到了一个新的德国。
此次德国文化讲座不仅丰富了同学们对德国的了解,让同学们对德国文化多了一份向往,更为第八届外国文化节增添了一抹亮丽的色彩。
吕淑君,外国语学院副教授、德语系主任,曾在德国慕尼黑语言与翻译学院做访问学者,多次出访德国、奥地利和瑞士等国。郭原奇,外国语学院副教授、博士、德语系副主任,编辑有《德国千家诗选》、《卡夫卡》等文学与学术译著40余部,德中文化交流经验丰富。