［本站讯］4月5日下午，加利福尼亚大学河滨分校叶扬教授在外语学院作了题为“Possibilities for an Educated Reader of Poetry”的报告。
　　叶扬教授首先介绍了著名文学评论家M. H. Abrams在《镜与灯》中提到的文学研究的四个坐标，以及从此四个坐标中发散出来的各种文学流派。接着，他对文学研究流派之一现象学的发展历程进行了探讨，并介绍了诗歌与散文之间的区别。最后，叶扬教授针对诗歌解读中的具体问题，如诗歌主题、中西诗歌体裁、文本与语境之间的关系等，以大量文本为例进行了清晰而生动的解释。期间，叶扬教授多次强调文学是一门艺术，文学解读必须以文本为重心，并用生动的比喻来描写解读与文本之间的关系：文本解读就如放风筝，不管风筝飞得多远，文本永远是握在手中的线。
　　叶扬教授的报告，深入浅出，见解新颖，从研究视角和方法两方面给人以启迪。到场观众均被其幽默的语言、渊博的知识和对文学的感受力而折服。外语学院副院长刘振前教授主持报告。
　　相关链接：加利福尼亚大学河滨分校教授来山大讲学