［本站讯］4月27日，“新生代”外语配音大赛决赛在洪家楼校区举行。经过两周的激烈角逐，共有10支队伍晋级决赛。

本次比赛以“show我风采”为主题，分为自备配音和即兴配音两个环节。在第一个环节中，各参赛队伍展现了各自预先备好的片段，选手的表现可谓精彩绝伦。第一支队伍为大家带来的是德语版的《灰姑娘》，六位女选手配合良好，配音时还模仿影片中角色的动作，十分投入；第二支队伍带来的《不可而戏》也不可小觑，几位选手自备吉他，说唱结合，使整个电影片段更加完整、丰富；第四支队伍则用深沉和崩溃的语调为大家献上了《赎罪》中的经典片段，电影男主人公内心的挣扎和愤恨被本组唯一的男选手诠释得淋漓尽致；把整场气氛带到高潮的要属第七支队伍带来的日语版《甄嬛传》，四位男选手用夸张和反串的表演方式把清朝后宫的争斗表现得入木三分；特别值得一提的是最后一支队伍献上的《唐顿庄园》，三位女选手用庄重的英式口音再现了电影人物复杂纠结的内心世界，在细节的处理上非常到位。

第一环节结束后，各支队伍又开始了第二轮的较量。虽然是即兴配音，但选手们反而没有了原来的紧张感，在舞台上浑洒自如，均发挥出了超常水平。无论是在激动人心的第一环节，还是让人轻松愉悦、会心一笑的第二环节，在场观众都认真观赏，时不时爆出热烈的掌声。外国语学院教师赵爱萍、蒋颖、李晓晴、张雯，以及外教Mr.Bryant担任比赛评委。两个环节结束后，进入现场观众投票和评委计分环节，最终第八组参赛队伍摘得桂冠。

参赛选手的精彩表现，更多的是呈现了一种对电影人物的钻研和对影片艺术的拿捏，在这个以表现力和口语标准度论英豪的赛场上，选手们对电影艺术本身的专注和投入更显珍贵。配音大赛不仅为同学们提供了一个了解和熟练运用外国语言的平台，更为大家提供了一个和电影艺术亲密交流的机会。