[本站讯]11月30日,“永恒的莎士比亚”主题活动在山东大学中心校区举行。英国驻华使馆参赞Nick Low为活动开幕,来自英国的文学戏剧专家与山东大学的师生们同台演绎莎翁作品,分享莎翁经典剧作。
Nick Low在致辞中表示,2016年是莎士比亚和汤显祖逝世400周年,英国驻华使馆很高兴携手山东大学,通过文学研讨、舞台表演、互动体验、视频播放等方式,使师生们体验并了解莎士比亚作品,促进英中两国的友好文化交流。山东大学国际事务部副部长宋春玲致辞欢迎Nick Low一行。她表示,中英两国同为文化大国,以各自独特的智慧为人类的文明进步作出了卓越的贡献,中英两国人民始终相互欣赏彼此优秀的文明成果。山东大学愿继续发挥优势,作中英人文交流的友好使者。外国语学院院长王俊菊在讲话中感谢了英国驻华使馆为师生带来的学术与艺术盛宴,表示山大外文系首任系主任梁实秋是中国独自翻译《莎士比亚全集》的第一人,莎士比亚的研究、翻译和教学是学院的传统和优势,学院将继续在研究与教育领域促进两国文化交流。
活动上,莎士比亚文学戏剧专家Duncan Lees带来题为《莎士比亚与局外人》的精彩演讲。来自英国莎士比亚环球剧院的专家Jack Murray和Olivia Mace分别通过游戏的方式和师生们互动,并对他们的表演给予了充分肯定。随后,山东大学外语学院尼诺剧社的同学们表演了《哈姆莱特》经典剧目。表演在外国语学院合唱团优美舒缓的乐曲中开始,尼诺剧社用全英文再现了笔下的兄弟阋墙、宫廷阴谋、家庭纷争、为爱殉情,以及狡猾放荡的绅士、鬼怪精灵的仙女、憨厚耿直的家仆、刚正不阿的将军。剧社50余人参与演出,演出阵容庞大,由外语学院教师戏剧博士冯伟担任指导,尼诺剧社社长陈曦兼任导演与主演。演员演技精湛,感情饱满,将剧中的各种人物角色表现得淋漓尽致,赢得现场观众的一致好评。活动最后,莎士比亚环球剧院专家Georghia Ellinas讲述了亨利五世与暴风雨的故事,活动在高潮中结束。山东省外事办公室、山东省文化厅、济南市外事办公室、济南大学相关人员出席相关活动。
英国驻华使馆于2016年启动“永恒的莎士比亚”活动,以纪念莎士比亚逝世400周年。一年间,使馆在中国多地组织了一系列大型活动,通过分享莎翁的作品,激发并促进文化、教育和经济领域的交流。
尼诺剧社成立于2004年,是校级十大精品社团之一和山大唯一英文剧社,社团以创新作为重点,围绕话剧主题展开各项比赛、演出,意在推广话剧知识,锻炼学生的表演表达能力。