[本站讯]6月1日,政管学院举行“庆祝建党九十周年”专题讲座。我国前驻阿尔巴尼亚特命全权大使范承祚作了题为“回忆毛主席、周总理的伟人情怀与人格魅力”主题报告。政管学院院长葛荃主持了报告会。
报告中,范承祚以“破碎山河风雨频,西洋侵罢又东瀛,赔银割地贼轮宰,孱弱清廷已不行”的诗句开篇,讲述了毛泽东和周恩来早期的革命爱国活动。他回顾历史,对比今夕,以“年华似水匆匆逝,局势如棋步步移;国运终呈今盛世,不忘领袖奠根基”的诗句来表达对领袖的缅怀之情。之后范承祚讲述了他作为阿尔巴尼亚语译员为毛泽东和周恩来服务期间的十段真实往事。他从普通外交工作人员的视角,通过外界难以了解的具体事件彰显毛主席、周总理的伟人情怀与人格魅力。范承祚的讲演文采飞扬,语言幽默风趣,听众如临其境。他的真情实感也极大地感染了在座师生,在领略伟人的情怀和人格魅力的同时,听众也充分感受到老一辈外交家的高尚情操和奉献精神。范承祚的报告对政管学院的师生起到很大的激励作用,赢得听众阵阵掌声。
范承祚大使,诗人、高级翻译、教授,曾任毛泽东、周恩来等老一代领导人的阿尔巴尼亚语主要译员,是新中国授予和表彰的首批50名“资深翻译家”之一;20世纪70-80年代,先后任中国驻阿尔巴尼亚、希腊使馆参赞和驻阿尔巴尼亚特命全权大使,中华诗词学会首届理事;多次在《人民日报》、《光明日报》、《世界知识》、《世界文学》、《中华英才》、《中华诗词》、《中国青年》、《作家文摘》、《凤凰周刊》等报刊上发表报告文学、译文、诗词作品;出版了诗集《万里行》、《乡情诗》和内容涵盖欧、美、亚、非和我国各省、区、市的长卷诗集《万里千诗》;作为责任编委和主要执笔人,出版了64万字的《改革开放以来的中国外交》专集,与他人合著过《阿尔巴尼亚通讯集》、《“山鹰之国”纪念诗文集》。
]