［本站讯］ 5 月29 日，外语学院联合山东大学电视台录制了第十一期“老教授影像资料库”。本期再次采访了赵鸿泰教授。

赵鸿泰首先回顾了自己作为山大俄语班的首届学生在山大学俄语的情况，简要介绍了当时的师资、学生以及教学情况。他介绍了华东大学合并到山东大学的全过程，以及华东大学俄语系与山东大学俄语专业合并时的俄语教学情况。他结合《文史哲》的创办介绍了华岗校长的学术治学和对山大所作的贡献。接下来，他介绍了吴富恒校长对于外文系复系及其发展、创建现代美国文学研究所、创建晶体材料研究所以及编撰《汉语大辞典》、《俄语疑难用法词典》等方面所作的贡献。他还结合吴富恒校长的生平经历，介绍了吴富恒校长的教育思想和人格魅力。最后，他简要介绍了担任山东大学威海分校筹备组组长期间筹划、建设威海分校时的情况。

赵鸿泰，常用名赵洪太、赵洪泰，男，1929年4月生，山东省莱州市人，汉族，九三学社社员。1953年毕业于山东大学外文系并留校任教，1987年晋升为教授。曾任硕士生导师，山东大学威海分校筹备组组长，兼任九三学社山东省委员会委员和济南市委员会副主委，济南市政协第八、九届常委，山东省老教育工作者协会副秘书长、《外语教学丛刊》编委，《文史哲》杂志译审等职。1993年荣获国务院颁发的政府特殊津贴。主要著作有《俄汉翻译》、《俄语语法》、《俄语阅读教科书》以及与北京大学哲学系合译了《十八—十九世纪俄国哲学》等七部著作，编辑出版了《当代俄汉大词典》、《俄语疑难用法词典》、《新编简明哲学词典》等词典。