[本站讯]5月17日,第四届全国口译大赛(英语)华东大区赛在南京举行。最终,外语学院2011级翻译专业学生王献泽和MTI学生王翔宇荣获一等奖,MTI学生张春阳获得三等奖。获得一等奖的同学将参加在北京举办的全国总决赛。
本次华东大区赛由中国翻译协会语言服务能力与评估中心(LSCAT)江苏分部主办、南京师范大学随园校区承办。来自上海、江苏、浙江、安徽、福建、山东等省市的89名同学为进入全国总决赛展开激烈角逐。比赛采用交替传译形式,分为初赛与决赛两个环节。初赛为淘汰赛,形式为英译汉,主题是世界最大地热发电厂的筹建。89名同学分为A、B两组进行比赛。经过近3个小时的比拼,前24名选手进入汉译英决赛环节,主题为小城市独特的文化氛围。最终包括山大两位同学在内的前12名选手获得了晋级全国总决赛的资格。
中国译协翻译理论与翻译教学委员会副主任委员许均高度评价了本次大赛的组织工作和选手表现。本次比赛评委、南京大学教授、南京市翻译家协会理事曹建新对本次大赛选手的表现进行了细致点评,指出了比赛中出现的问题及其原因,又提出了解决问题的方法,最后鼓励参加总决赛的选手继续拼搏,在更大的舞台上展现华东赛区选手的风采和实力。
全国总决赛定于5月底至6月初在北京举行。