学习强国

微信

山大发布

抖音

视频号

微博

小红书

快手

哔哩哔哩

山东大学报

学院新闻

外语学院国际暑期学校海外师资项目 “俄语语言与文化”课程结课

发布:山东大学融媒体中心 日期:2019年07月22日

[本站讯]7月13日至7月15日,外语学院国际暑期学校海外师资项目“俄语语言与文化”课程在洪家楼校区进行。来自外国语学院、历史学院、口腔医学院、新闻学院及威海校区的50多名山大学子参加了此次暑期学校课程。

俄语系特别邀请了俄罗斯圣彼得堡国立大学语言系教授谢利维尔斯托娃前来山大授课。谢利维尔斯托娃教授拥有丰富的教学经验,每学期都为本科生及研究生开设多门实践课程。此外,谢利维尔斯托娃教授在科研方面也取得了较高的成就,研究领域主要包括:成语学及谚语学、篇章分析、大众媒体语言、对外俄语等级考试等。谢利维尔斯托娃教授为山大学子精心准备了授课内容,她生动的语言及丰富的例证赢得了学生们的赞誉。

在为期3天的课程中,谢利维尔斯托娃教授结合同学们耳熟能详的俄罗斯文学作品,将俄语与汉语、捷克语、德语中的一些语言现象进行对比,深入浅出地阐释了多个语言学问题,介绍了语言世界图景、成语等方面的一些基本概念,为同学们了解学科前沿研究动态提供了机会。

7月13日,暑期学校课程的主题分别为《声音——篇章结构的构成手段》《眼睛——心灵之窗》《语言文化符号》,探索了声音描写作为行文资料在俄语中的应用,“眼睛”这一观念在俄语和捷克语言世界图景中的特点和应用及不同语言中的语言文化等问题;7月14日,暑期学校课程的主题分别分《俄语语言史中的“资产阶级”一词》《粮食》《俄语观念中的核心概念》,谢利维尔斯托娃对这些主题作了详细阐释;7月15日,本班学生对教授提出的10个与课程相关的问题进行了现场作答。作答结束后,谢利维尔斯托娃教授向同学们介绍了有关圣彼得堡国立大学研究生入学申请的问题。同时,谢利维尔斯托娃作为俄语对外等级考试命题组专家,向同学们详细介绍了俄语对外等级考试的相关情况以及对外俄语等级证书对于赴俄罗斯求学的重要意义。

结业仪式上,谢利维尔斯托娃教授为同学们颁发了结业证书,并与同学们合影留念。


【供稿单位:外语学院     作者:王钦香    责任编辑:董佳 蒋晓涵】