［本站讯］4月12至14日，美国哈佛大学比较文学哲学博士叶扬教授做客外语学院，为师生带来两场主题演讲，题目分别是“ From Horace to Li Bo：The Carpe Diem Motif in Chinese & Western Poetry”、“From Du Fu to Shelley: An Illustration of Chinese & Western Poetic Structure”。　　
　　作为比较文学方面的专家，叶扬教授在讲座中旁征博引，从古希腊史诗到英国浪漫主义诗歌，从欧洲大陆的思想家谈到美国现代的文学评论家，其视野之广、研究之深给在场听众留下了深刻的印象。在第一场讲座中，叶扬教授开门见山，带领大家全面了解“Carpe Diem”主题的文学渊源，广泛引用西方古典及现代诗歌作为范例，同时，为保证诗歌的原汁原味，同时配有拉丁文、法语、英文三种语言，充分体现了严谨的治学态度；在第二场讲座的开始，叶扬教授向大家抛出了“什么是文学”这一问题，并鼓励同学们积极发言。叶扬教授重点比较了中国古代诗人李白、杜甫和英国诗人贺拉斯、雪莱的作品。通过比较大家发现，尽管东方和西方仿佛天各一方，但诗人对于人类生命的思考是跨越时空的，字里行间中都透露出对对爱情的向往、生命的热爱、以及对永生的憧憬。为了让同学们能够更好地欣赏及体会古诗词的韵律美，叶扬教授还现场吟诵了杜甫的《登高》以及雪莱的《Ozymandias》，赢得了同学们的热烈掌声。
　　叶扬教授言语幽默、形式多样的演讲获得了同学们的一致认可。在回答同学提问时，叶扬教授指出，只有具备更广阔的视野，才能在做具体研究时拥有更加敏锐的洞察力，才能有创新点。讲座由外语学院副院长刘振前教授主持。在活动的最后，刘振前教授对本次演讲作了总结，并鼓励同学们要利用课余时间多读书，广泛涉猎包括中国古典文学在内的多种文学作品。
此次讲坛不仅让同学们对于中英古典诗歌有了更深的了解，同样也让同学们对于文学学习有了新的认识。