［本站讯］4月10日下午，加利福尼亚大学河滨分校叶扬教授为广大师生作了题为“A Strong Poet: John Milton and his Paradise Lost”的精彩讲座。
　　叶扬教授从《失乐园》的创作背景、艺术特色和人物形象等角度分析了弥尔顿被称为“仅次于莎士比亚的伟大诗人”的原因。首先，叶扬教授详细分析了文艺复兴思潮对《失乐园》创作的影响，介绍了弥尔顿是如何克服来自莎士比亚的隐形焦虑并催生出经典史诗《失乐园》的。随后叶扬教授运用什克洛夫斯基的陌生化理论对《失乐园》的艺术特色进行分析，认为作者运用无韵诗形式和五音步抑扬格提高了该诗的陌生化程度，拉开了审美欣赏的时间，从而延长了审美过程。最后，叶扬教授分析了《失乐园》中撒旦、亚当和夏娃等人物形象，肯定了撒旦敢于抵抗权威的崇高精神以及亚当和夏娃对爱的追求。
　　叶扬教授学识渊博，学贯东西，他运用中国古诗讲解《失乐园》的创作手法，开拓了同学们对该诗的欣赏视野。在师生互动环节，叶扬教授进行了耐心解答，同时肯定了同学们对《失乐园》文本的深入理解，赞扬了同学们的创新精神。