［本站讯］4月2日下午，香港城市大学中文、翻译及语言学系博士生导师李彬博士做客外国语学院，并为学院师生作了题为“口语和语音教学：从研究到实践”的学术讲座。讲座由外语学院党委副书记曾志英主持，外语学院副院长刘振前教授出席讲座并作了总结发言。
　　首先，李彬博士从第二语言习得理论和语音学两个角度阐释了第二语言中的外国口音（foreign accent）的定义。李彬博士指出，外国口音不仅受到二语学习者母语语音特点的影响，还受到其母语发音习惯的干扰，所以在研究外国口音的问题时，需要考虑母语语音特点、语音偏差产生的规律等多方面因素。随后，他从二语学习者的母语、二语学习的年龄和语言学习的情感因素三个方面分析了影响口音的因素。李彬博士还以自己的博士论文为例，从研究方法和研究结果等方面梳理和分析了近年第二语言语音方面的研究。最后，他表示，目前语音和口语研究在语音教学应用方面还存在很多问题，语音研究的成果受多种因素的制约未在教学实践中得到充分的应用，但语音和口语研究在教师设计教学目标、把握教学重点等方面有着重要的指导意义。
　　报告结束后，李彬博士耐心解答了在场老师和同学们的问题，与现场师生进行了交流互动。刘振前教授在总结发言中表示，他希望在场的研究生同学能以李彬博士的研究思路为指导，在进行学术研究时能从小问题着手，“小题大做”，并使所做的研究能真正解决理论或实际问题。