［本站讯］5月29日，美国俄亥俄大学语言学系教授Scott Jarvis博士在外语学院作了题为“Cross-linguistic influence in the domain of meaning”的学术报告。报告由外语学院院长王俊菊教授主持。
　　Jarvis博士解释了语言形式与意义的关系，阐释了语义迁移和概念迁移的不同。其中最精彩的部分是Jarvis博士对语言相对性和概念迁移的诠释。他谈到，语言作为思维的工具，影响着人们认识世界、观察世界的方式。他以运动事件为例，说明不同语言背景的人对同一个场景描述着力点的差别；以卓别林无声电影的一个片段为例，解释了人们在观察和描述事件时的切分、选择和构建等概念。此外，Jarvis博士还阐述了建立概念迁移框架的价值，并指出目前本领域研究的空白处，为未来的研究提出建议和方向。外语学院副院长刘振前教授聆听了报告。
　　Scott Jarvis博士是美国俄亥俄大学终身教授，语言迁移研究国际知名专家。长期从事语言学教学和科研工作。曾在国际一流学术期刊 Language Learning，TESOL任副编辑等职务，出版著作多部，在本学科领域国际一流期刊上发表学术论文数十篇。他通晓多种语言，多次应邀参加各种国际学术研讨会和学术活动，尤其在北欧各国非常活跃。除了语言迁移，他的研究兴趣还包括词汇多样化、工作记忆等。