［本站讯］4月14日、16日下午，山东大学退休教师谭世宝教授应邀在图书馆分别作了主题为“汉武帝开设河西郡县、玉门关以及打通西域的新研究”及“《论语》书名与实际内容新译解”两场专题讲座。活动由图书馆馆长赵兴胜主持。图书馆文献资源建设中心、特藏文献研究所全体馆员及部分师生共计一百五十余人通过线上、线下形式参与了本次讲座。

在首场讲座中，谭世宝教授图文并茂地与大家分享了汉武帝开设河西郡县的新研究，以对《史记》《汉书》有关记载的精准解读为中心，详细考证了酒泉、武威、张掖、敦煌等郡县设置的年代，否定古今流行的汉武帝初通西域时便“列四郡，据两关”之说，证明了汉朝在河西地区只设酒泉一郡，开了玉门一关。谭世宝教授全盘否定了酒泉、张掖、武威、敦煌等郡县地名为胡语之说，并首次全面总结了汉武帝开设的玉门关位置的原始记载资料及研究史实。

在第二场讲座中，谭世宝教授谈及了《论语》从战国历汉代至今不断被“今译”和“外译”之因果，就《论语》书名之音义与其实际内涵提出了与古今流行之说不同的意见，并就《论语》内文的重新标点与一些字、词、句的解释提出新解。

讲座后，谭世宝教授回答了师生们的问题，其渊博的知识、新颖的讲学方式、丰富的报告内容让听众获益匪浅。

此次活动是图书馆2021年度馆员能力提升计划的重要内容之一。赵兴胜在发言中表示，希望广大图书馆人以此次活动为契机，充分认识到文献研究工作的价值和意义，在工作之余养成潜心研究、潜心读书的良好习惯，不断提高自身学术涵养，为师生提供更好的文献服务。