[本站讯]6月8日,法国布列塔尼大区高校国际交流中心主席Fortin教授率领的雷恩高校代表团一行五人圆满结束对山大的访问后返回法国。此次访问为期4天,山东大学与代表团成员就进一步加强交流、提升交流层次、创新交流形式和丰富交流内容进行了广泛、深入的探讨,并达成多项共识。
本次访问双方共达成四项意向:一、明确今后合作的重点项目;二、协助落实中法博士生学院项目;三、加强两省区间高校间的交流与合作;四、雷恩二大对外法语教学专家Le Bot教授应聘为法语系外方主任
5日校长展涛、副校长陈炎会见了代表团成员,研究生院、国际处、数学院、经济学院、化学院、国际教育学院的负责人出席了会见。双方商讨了今后合作的重点项目,内容有:山大协助在法国布列塔尼大区雷恩市建立孔子学院;布列塔尼大区在济南成立布列塔尼大区山东高校信息交流中心(CIOC);与雷恩一大合作,探讨在数学和经济专业合作培养硕士研究生项目;与雷恩国立高等化学学院合作,合作培养双硕士学位研究生项目;与雷恩一大合作,落实中法博士生院的合作项目。
随后,代表团成员分别访问了山大化学院和外国语学院。雷恩一大校长Fortin教授、雷恩国立高等化学学院校长Daniel PLUSQUELLEC教授和布列塔尼大区政府驻山东省代表Cyril Rouault先生访问了化学院。院长姜健壮向到访客人介绍了学院的教学和科研情况,并陪同参观了教学和科研实验室。Daniel PLUSQUELLEC教授表达了与化学院合作培养化学工程师和硕士研究生的意向。雷恩二大对外法语教学专家Le Bot教授、布列塔尼大区高校国际交流中心主任Durfort女士及布列塔尼大区驻济南高校信息交流中心代表Pascal Morin 先生访问了外国语学院。院长郭继德、法语系主任刘晓俊教授等与到访客人进行了座谈。双方充分肯定了过去几年在学生交流方面取得的成功经验,决定由雷恩二大协助培养山大法语师资力量,并讨论了在山大合作建设法语硕士专业的意向。
Le Bot教授还参加了山大在雷恩二大攻读硕士学位的两名学生的论文答辩,并与在山大法语系实习的两名雷恩二大学生、山大即将赴雷恩二大交换学习的学生及法语外教进行了交流。Daniel PLUSQUELLEC看望了今年夏天赴雷恩国立应用科学学院和国立高等化学学院的学生,回答了学生们的问题。并同该校一名目前在环境与工程学院实习的学生会面,并向其了解了在我校学习和生活的情况。
代表团一行还访问了筹建中的山东法语联盟(山东大学),并就法语培训方面的合作与法语联盟负责进行了会谈。
6日下午,研究生院和国际处共同组织留学雷恩一大说明会。来自数学、生命科学、信息技术、化学、经济等专业的40多位博士生和硕士生参加了说明会。雷恩一大国际处处长François MICHEL先生介绍了雷恩一大的学科和专业设置情况以及博士生的培养方式,并就赴法留学的一些具体事宜进行了解释。Michel先生表示,作为合作学校,雷恩一大欢迎山东大学的同学赴该校学习,并尽可能地为同学们的申请提供帮助。
为加强两省区之间高校的交流与合作,布列塔尼大区将在济南设立布列塔尼-山东高校信息交流中心(CIOC)。6日下午,山东大学与布列塔尼大区高校国际交流中心共同组织了两省区高校交流研讨会。省教育厅外事处及省内近十所高校的国际处负责人出席会议。布列塔尼大区高校国际交流中心Durfort女士介绍了布列塔尼-山东高校信息交流中心在促进两省区高校开展国际合作与交流方面的职能及作用。各高校与会代表介绍了与布列塔尼大区高校开展合作情况以及今后合作的意向。CIOC以促进布列塔尼地区与山东省在高等教育上的合作为目的,其主要任务是提供留学和合作信息、语言准备、专业准备以及合作项目协调。该中心的建立,将便于赴布列塔尼大区高校留学的学生接受前期语言和文化指导,以及在专业方面的预科学习,便于法国学生了解中国的语言文化知识。该中心计划将于今年下半年运行。
7日下午,在外国语学院举行仪式,聘任Le bot教授为山东大学教授和外国语学院法语系外方主任,展涛在致词中表示,感谢Le Bot教授成为山东大学法语系教师队伍中的一员,希望她与同事们一起继续致力于法语系的建设,在学生培养、教师培训、学科规划和发展方面,积极参与。展涛向Le Bot教授颁发了聘书。Le Bot教授说,成为山大法语系的一员是此次访问的一个惊喜,她将尽心尽力,为山大的法语系多做贡献。
此次布列塔尼大区高校代表团来访,讨论议题广泛、在多个领域达成合作意向,将山东大学与布列塔尼大区高校的合作提升到了一个新的阶段。由于得到了学校相关部门和学院的积极配合和支持,访问活动圆满结束。
]