[本站讯]日前,山东大学出台《山东大学研究生外语教学改革意见》,加大对研究生第一外国语教学(以英语为例)改革力度,旨在提高研究生的外语应用能力,优化培养过程,培养具有国际竞争力的创造性人才。
此次山大研究生外语教学改革,是在几年来不断探索和改革的基础上开展的,基本思路为:以多样的途径和方式,适应各类研究生的差异和特点,促使其外语水平得到真正提高;淡化修课环节,设立过关考试,逐步过渡为水平考试,从过程管理模式向水平或目标管理模式过渡;研究生的外语学习紧密结合专业研究的实际需要,学以致用,切实提高研究生用外语阅读和研究专业资料、撰写论文、参加国际学术交流等方面的能力。
根据山大规定,符合下列条件之一的山东大学研究生可免修第一外语,并自然获得相应学分:全国硕士研究生入学统考、山东大学博士生入学考试外语成绩达学校录取学生总数的前25%;TOEFL成绩580分以上(3年内有效);GRE成绩2000分以上(5年内有效);GMAT成绩700分以上(5年内有效);IELTS成绩5.5分以上(3年内有效);WSK(PETS 5)考试合格(3年内有效);国家外语六级考试成绩492分以上(3年内有效);在相应的外语国家获得过学位。免修外语的研究生在奖学金评定等计算平均成绩时,外语成绩可不计算在内。
山大按照研究生第一外语水平的差异和特点,分A、B两个级别为其他非免修研究生开设不同进度和难度的外语课。A级选修课开设涉及各种文体及论文的写作、高级阅读、口语及学术交流、翻译实践、PETS-5(免修学生将此课作为任选课)等课程;B级选修课按原教学计划进行。山大为未获免修资格的研究生设置第一外语过关考试,每学年组织两次。研究生原则上应在第一学年参加考试,过关后获得学分。按照规定,第一外语非英语的博士研究生,须将英语列为第二外语且为必修课。俄、日、德、法等语种的第一外语教学改革参照进行。此外,山大还专门对专业学位研究生的外语提出了具体要求。
实施研究生第一外语教学改革,是山大根据研究生教育特点,实施开放式个性化研究生培养模式,提高研究生培养质量的重要举措,以此为契机,山大将更加注重研究生的创新能力和实践能力的培养,进一步强化研究生培养环节,构建和完善创新人才培养体系,提高研究生的创新能力与社会竞争力。]
【供稿单位:研究生院 作者:程翠玉 责任编辑:马龙】