［本站讯］为纪念伽达默尔诞辰110周年暨《真理与方法》出版50周年，促进中国诠释学学科的创立和发展，8月13至17日，由山东大学文史哲研究院、山东大学中国诠释学研究中心主办的“诠释学与中西经典文化传统”——第七届诠释学与中国经典诠释学术研讨会在济南召开。山东大学副校长陈炎出席会议并作学术演讲，来自海峡两岸四地的四十余名专家学者参加会议。
    会议围绕“伽达默尔与诠释学效应”、“中国经典诠释智慧与方法”、“多维视野下的西方诠释学”、“儒家诠释学”、“诠释学：比较与批判的视野”、“诠释学与实践智慧”、“诠释、考辨与逻辑”等议题进行了热烈讨论和深入的学术交流，取得了丰硕的学术成果。本次研讨会是山东大学中国诠释学研究中心组织发起的“诠释学与中国经典诠释” 系列学术活动的一个新近动作。自2002年起，山东大学中国诠释学研究中心在洪汉鼎教授、傅永军教授的主持下，联络山东大学哲学与社会发展学院、山东大学文史哲研究院、山东大学威海分校、中国社会科学院哲学研究所、台湾大学、台湾佛光大学、台湾世新大学、澳门中国哲学会等学术单位于大陆、台湾、澳门等地先后组办了7届诠释学与中国经典诠释学术研讨会，并编辑出版了7辑连续性学术刊物《中国诠释学》。由于该系列学术研讨活动以及编辑出版的《中国诠释学》学术集刊，始终秉承兼容并蓄、注重对话的特色，注意突破学科过度分化、学者门户对立的束缚，积极促进来自不同背景和立场的理念、观点、方法之间的互动、碰撞和交流，该系列学术活动得到了海峡两岸四地诸多德高望重的专家学者、学养丰厚的思想中坚及其博士硕士等学术新锐的鼎力支持，为海峡两岸四地乃至整个华语学界诠释学与中国诠释学研究提供了一个高端、开放、厚重的学术平台和交流窗口，在海内外汉语学术界产生了较大影响。]