编者按：五载践信笃行，五载文脉赓续。山东大学始终把学习贯彻落实习近平总书记重要回信精神作为首要政治任务，锚定建设担当民族复兴大任的世界一流大学奋斗目标，深入实施人才强校、学术兴校、文化引领等战略，将重要回信精神切实转化为服务强国建设、落实立德树人根本任务的扎实行动与丰硕成果。值此重要回信五周年之际，学校以“践信五载・文脉相承”为宣传主题，推出“文脉薪传大家谈”专栏，特约部分学院与学者代表畅抒感言，共话弘扬中华文明、推动文化“两创”的学术使命，凝聚构建中国自主知识体系的智慧力量，以实干赓续文脉，以担当书写山东大学奋进全面图强征程的崭新篇章。
文学院教授杜泽逊：赓续文脉，践行文化“两创”
2021年5月9日，习近平总书记给《文史哲》编辑部全体编辑人员回信，高度肯定《文史哲》几代人“在弘扬中华文明、繁荣学术研究等方面做了大量工作，在国内外赢得一定声誉”，对办好哲学社会科学期刊提出殷切期望。习近平总书记在回信中指出：“增强做中国人的骨气和底气，让世界更好认识中国、了解中国，需要深入理解中华文明，从历史和现实、理论和实践相结合的角度深入阐释如何更好坚持中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量。回答好这一重大课题，需要广大哲学社会科学工作者共同努力，在新的时代条件下推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。”
习近平总书记的回信，不仅对哲学社会科学期刊提出了殷切期望，更对广大哲学社会科学工作者提出了明确要求，其核心是“在新的时代条件下推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。2023年6月2日，习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出：“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路”，“‘第二个结合’让马克思主义成为中国的，中华优秀传统文化成为现代的，让经由‘结合’而形成的新文化成为中国式现代化的文化形态。”这就明确了文化“两创”的路线是“第二个结合”，其目标则是经由结合而形成的新文化形态。这个新文化形态是21世纪中国文化的特殊形态，既区别于我国历史上的文化形态，也不同于其他国家的文化形态，它是马克思主义中国化、中华优秀传统文化现代化的新成果，是当代中国哲学社会科学工作者肩负的重大使命。
我是一名从事古籍整理研究的专业工作者，从职责使命来看，是文化战线上的一员，肩负着文化建设这一至关重要的使命。文化属于上层建筑，其建设过程较之其他层面更为艰巨复杂、周期更长，而取得的成就，对一个国家、一个民族乃至对全人类的影响更为深远。
抗日英雄杨靖宇将军牺牲后被日军解剖，胃里只有枯草、树皮、棉絮。他何以铸就如此钢铁般的意志？这既源于一名共产党员的高尚情操，更植根于中华民族忠于国家、捍卫国家的坚定信仰。这样的坚强意志，源自深厚绵长的文化基因，而这样的文化基因需要祖祖辈辈的文化土壤孕育生成。
中华优秀传统文化是历经几千年积淀而成的。这些中华优秀传统文化主要记载于古书当中，承载于长城、泰山、曲阜三孔等地上文化遗存，也蕴藏于兵马俑、三星堆、龙山文化等地下文化遗存和口耳相传的风俗文化当中，但最为丰富、最为系统的载体，还是汗牛充栋的古书。在古书当中，居于核心地位的首先是《十三经注疏》，然后是《二十四史》，再就是诸子百家的著述，还有文学名著、释道两藏等。儒家经典承载的儒家文化，历史上概括为仁义礼智信、忠孝节义、修齐治平等，都很精到。儒家文化自汉武帝确定为国家主导文化，历代人才选拔都以儒家经典的阐释为主要内容，因此儒家文化武装了我们一代又一代人的头脑。当南宋军队被逼到海边的时候，右丞相陆秀夫背着小皇帝跳海了，另一位丞相文天祥被俘后从容就义。他们为什么可以舍弃生命？原因就在于他们有自己的信仰，这一文化信仰就是“忠孝节义”，抗日名将杨靖宇也是如此。因此，要落实习近平总书记倡导的推动中华优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的要求，培育出属于我们这个时代新的文化形态，就要首先学习和掌握中华优秀传统文化，就需要看古书，这是必由之路。
客观形势是，大部分国民看不懂古书，也就无法系统地了解中华优秀传统文化。其困难在于文言文、繁体字、无标点，导致无数的古书长期沉睡于库房当中。习近平总书记强调：“让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，丰富全社会历史文化滋养。”这就要求沉睡在库房里的古书走出深闺，走进大众文化生活。古书如何才能“活起来”？关键在于扎实开展古籍整理工作，包括版本鉴定、编目、撰写提要、标点、校勘、注释、今译、讲解、选粹、活化等。这项工作专业性强、体量庞大，需要几代甚至几十代人去努力。作为一名古籍工作者，我当仁不让，勇敢地担负起历史使命。
2023年4月14日，我应邀在部长级干部历史文化讲座作了题为“《四库全书》与多元一体文化格局的延续和发展”的专题报告，报告受到高度评价。2023年6月1日，应中宣部、中央办公厅邀请，我在国家版本馆为习近平总书记讲解《四库全书》专场，介绍《四库全书》原件和《永乐大典》综合整理工作，受到高度肯定。“《永乐大典》系统性征集保护整理出版工程”是2020年7月27日习近平总书记亲自批示的重大文化工程，其中传世《永乐大典》系统性整理任务分配给山东大学承担，由我主持，原因是在征集意见过程中，对传世《永乐大典》进行系统性整理的建议是我提出来的。《永乐大典》整理工程在习近平总书记批示后，中共中央宣传部成立专门委员会抓落实，这一工程被列入“十四五”规划纲要，“《永乐大典》存卷综合整理研究”列入国家社科基金特别委托项目，由我负责。几年来，我组织全国七十多所高校的200余位专家对传世的《永乐大典》800余卷分工整理，这是古籍整理大规模协同攻关的重要范例。2025年已完成第一期工程《永乐大典》标点本，提交中华书局进入出版程序；第二期工程“《永乐大典》分书重编汇校”已进行了三分之一，其余工作均按计划顺利推进。《永乐大典》整理出版后将推进数字化建设，从而初步实现习近平总书记提倡的让古籍“活起来”的目标。
除《永乐大典》工程之外，我还率领团队从事《十三经注疏汇校》整理研究。《十三经注疏》是中国古书的排头兵，是中华优秀传统文化核心典籍，唐宋元明清历朝主要版本的文字差别尚未得到系统性清理，因此整理的第一步是文字校勘，这就是《十三经注疏汇校》的主体内容。其主干部分“《五经正义》汇校与研究”列入国家社科基金重大项目。该工程自2012年3月启动，工程浩大，常年参与集中工作的人员30余人，每天集中工作4小时，至今已持续十四年，目前已完成《尚书注疏汇校》《周易注疏汇校》《毛诗注疏汇校》，正在推进《礼记注疏汇校》。其中《尚书注疏汇校》由中华书局出版，先后荣获山东省第三十五届社会科学优秀成果奖特等奖并一等奖，教育部第九届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖，受到学术界高度重视。
我还承担了国家清史纂修工程重大项目《清人著述总目》，国家清史纂修主体工程项目《清史·典籍志》，目前均已完成清样审阅，即将出版。其中《清人著述总目》自2004年9月1日启动，至今已22年，参加者500余人，整理卡片130万张，该书现已进入中华书局出版流程，是国家出版基金重大补贴项目，全书清样25000页，16开本精装40册，这是系统调查清代著述的总成绩，著录清人著述（包括译述）22万余种，是规模最大的古籍目录。该书出版后将同步推进数字化建设，接入公共知识检索系统，这将极大丰富古籍信息量，是对文化工作的重要贡献。
我还承担了国家古籍保护中心重大委托项目《日本藏中国古籍总目》，对收藏于东邻日本的中国古籍资源进行全面调查，现已采集条目59万条。接下来合并、分类、排纂，就可以交付出版了。
受山东省委宣传部委托，我担任《齐鲁文库·典籍编》主编，现已出版300册，这是山东省最大的文化工程“山东文脉工程”的主要成果，为弘扬齐鲁文化作出了重要贡献。
为推动文化事业长期可持续发展，2012年以来，我受学校委托主持山东大学尼山学堂国学拔尖人才班，至今已招生14届，培养出一大批国内一流的国学专门人才。我的项目组“校经处”每天有50余人集中开展研究工作，参与重大项目，人员前后接续、轮流参与，许多成员已成长为专家。尼山学堂、校经处也将成为我国优秀传统文化高端人才最重要的培养基地。
作为《文史哲》主编，我始终把贯彻落实习近平总书记重要回信精神摆在工作首位，重点思考如何传承中华优秀传统文化，如何推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，如何把马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合，如何构建中国自主知识体系。我认为这是千年大计，也是我们最伟大的历史使命。我的工作头绪较多，每天到校经处带领团队工作，工作到十一点才回家，周六、周日、寒假、暑假也从不休息。我愿以持续不懈的艰苦奋斗，为国家文化建设作出更多的贡献。
