尊敬的中华人民共和国国务院副总理刘延东女士，
尊敬的国际历史学会主席希耶塔拉教授Prof. Marjatta Hietala，
各位嘉宾，
出席第22届国际历史科学大会的各国历史学家，
亲爱的朋友们！
　　各位下午好！
　　中国史学界即将在此地迎来重要的历史时刻：第22届国际历史科学大会在山东济南召开！这是一个有历史意义的时刻，是一个荣耀的时刻！我代表中国史学会热烈欢迎前来出席第22届国际历史科学大会的各国学者，欢迎光临指导的国务院副总理和中国社会科学院、山东省人民政府的领导和各位嘉宾！
　　一百多年来，中国历史学家一直抱着浓厚的兴趣关注国际历史科学大会的召开。早在1905年，还在中国清朝末年，中国学者就开始期待在柏林召开的第三届国际历史科学大会。1923年，当第5届国际历史科学大会在布鲁塞尔闭幕后不久，中国未来的历史学家、东南大学历史系学生向达就在南京《史地学报》发表翻译自美国的长篇介绍文章。1938年，胡适作为中国历史学家第一次出席了在瑞士苏黎世举办的第8届国际历史科学大会。往后一直到1980年，中国史学会才与国际历史学会发生联系，此后每五年一届国际历史科学大会，中国史学会都组团出席了。中国史学界盼望能够在中国召开一届国际历史科学大会。这个愿望得到了国际历史学会数任主席和秘书长的支持与鼓励。
　　2010年8月在阿姆斯特丹，国际历史学会代表大会（the General Assembly，Assemblée générale）正式投票通过在中国济南举办国际历史科学大会。这是中国史学会的荣幸！这是中国历史学学界的荣幸！为了办好这次大会，中国史学会与国际历史学会合作密切而有效率。在国际历史学会希耶塔拉主席和弗朗克Prof. Robert Frank秘书长密切关注和指导下，经过五年筹备，得到各国历史学家的支持和配合，历史科学大会百年来第一次在亚洲，第一次在中国就要召开！山东大学倾全力承办了这次大会。我代表中国史学会对国际历史学会和山东大学表示诚挚的感谢！
　　正如国际历史学会秘书长弗朗克教授说过的，济南大会将是一次成功的大会，济南大会的成功举办将证明国际历史学会代表大会的选择是正确的！济南大会将打破欧洲中心主义，走向亚洲，走向世界！
　　各国历史学家将通过在中国一周以上的逗留，进一步认识中国，进一步了解中国的历史学界！中国历史学家将利用这个宝贵的机会，虚心向各国历史学家学习，开展有益的学术交流！
　　历史是人类共同的遗产。各国人民都在守卫历史，守卫人类的正义与和平。我们相信，济南国际历史科学大会在推动历史学的国际化以及对历史和历史学的深刻认识上，将留下珍贵的记录！
　　我代表中国史学会预祝此次大会获得圆满成功！
　　亲爱的朋友们！衷心祝愿你们在中国收获满满、生活愉快！
　　谢谢各位！