［本站讯］6月27日下午4点，东校区科学会堂外，60多面世界各国的国旗随风飘扬，科学会堂内气氛隆重热烈，山东大学2005年外国留学生毕业/结业典礼正在这儿举行。来自42个国家约300名即将毕业、结业的外国留学生齐聚一堂，他们拥有不同的肤色却绽放着同样的笑容，正兴高采烈地等待着展涛校长亲自为他们授予学位/结业证书的庄严时刻。
    毕业典礼由国际教育学院党委书记姜苏华主持。副校长于修平发表了热情洋溢的讲话。他首先代表山东大学向毕业和结业的45名学位生、230名语言进修生表示了热烈的祝贺！他说，各国留学生怀着对古老东方文化的向往，怀着加强了解、增进友谊的美好心愿，从世界各地来到中国，来到百年山大。作为山大学子，你们与山大一起成长，你们亲眼看到了学校的快速发展和可喜变化。希望你们回国后将中国近年来的飞速发展和在这儿的所见所闻告诉自己的家人和朋友，让世界上更多的人了解中国，了解山东大学，为中外友好交流做出贡献，成为宣传中国、传播中国文化的友好使者。希望你们回国后依然关心山东大学的发展，常与母校联系，欢迎你们再回母校深造或进修。这里有你们的老师、你们的朋友，这里珍藏着你们美丽青春的回忆，这里是你们放飞梦想的地方。不论走到哪里，不要忘记你们在山东大学这段美好的学习经历，愿山东大学“气有浩然，学无止境”的校训永远与你们相伴，激励同学们终生学习，努力拼搏。山东大学将永远关注着你们，为你们的每一点进步、每一次成功而感到自豪与骄傲。山东大学将永远祝福你们，祝你们回国的旅程一路顺风，祝你们未来的事业一帆风顺。
    教师代表戴丽华在致词中代表国际教育学院全体教师对即将毕业、结业的留学生们在学业上取得的成绩表示衷心的祝贺。她说，长期的学习中老师和留学生们朝夕相处，建立了深厚的友谊，老师们对即将到来的离别依依不舍，希望留学生们能够永远记住自己的母校山大，回国后积极致力于祖国同中国的交流。
    学位生代表、刚果籍留学生阿塞克对广大教师的辛勤培养表示衷心感谢。他说，国际教育学院的领导和老师克服文化上的差异和语言上的障碍，通过辛勤的工作使留学生们融入山大的学习和生活中，为此他们非常感谢山大为他们所作的一切。他表示留学生们不会忘记山大，会为母校争光添彩。
    语言生代表、韩国籍留学生李润营对山大给他们提供了这么好的学习机会，向学校、老师表达最诚挚的敬意。她深情回忆了刚到山大时的情景，当时脸上写满了陌生，而现在挂满的却是微笑和自信。她对国际教育学院的广大教师、工作人员对留学生们学习、生活上的关心表示最真诚的感谢！
    在欢快的乐曲声中，山东大学校长、校学位评定委员会主席展涛教授分别向学位生、汉语进修生颁发了《毕业证》、《进修证明书》，并愉快地与留学生们合影留念。
    随后，播放了国际教育学院特地为留学生们编辑制作的《留学生活精彩回放》VCD，留学生们还表演了精彩的文艺节目，典礼在一阵阵掌声与喝彩声中圆满结束。
    参加典礼的还有学校有关职能部门负责人、相关培养单位负责人及导师、国际教育学院全体教师。6名韩国毕业生的家长也专程从韩国赶来参加了此次毕业典礼。典礼结束后，国际教育学院还举行了大型露天烧烤活动。