［本站讯］11月28日，西北政法大学民商法学院院长、博士生导师张翔教授应山东大学法学院邀请，做客山东大学改革开放四十年系列报告活动，并作题为“改革开放四十年民事立法回顾与展望”的学术报告。讲座由山东大学法学院院长沈伟教授主持，法学院副院长王丽萍教授出席本次讲座。

张翔教授对中国《民法典》的百年立法历史进行了回顾，并以“侵权责任法”独立成篇为主线，探讨我国未来《民法典》的篇章结构与内容，对《民法典》的编纂进行了展望。张翔教授讲述了我国1986年制订、颁布《民法通则》的历史背景，指出“侵权责任法”独立成编作为我国民事立法的一大特色，与2008年《侵权责任法》的颁布和未来《民法典》中“侵权责任法”独立成编的内在关系。同时，张翔教授通过与传统大陆法系国家民法典《德国民法典》的立法体例进行比较，解释了“侵权责任法”在我国《民法典》中独立成编对整个民法体系的影响。另外，张翔教授针对目前正在征求意见的“民法典各分编（草案）”中，以“合同编”代替“债权编”的作法以及“债法总则“内容的缺失提出了自己不同的看法。讲座最后，张翔教授与同学们进行了互动交流，对同学提出的问题作了解答。王丽萍教授对讲座作总结。

张翔，西北政法大学民商法学院院长、博士生导师。中国法学会民法学研究会理事、陕西省法学会民法学研究会会长，西安市中级人民法院咨询委员会委员。司法考试民法辅导教师，著有《指南针民法攻略》。1991年取得西南政法大学法学学士学位；1997年取得西北政法大学法学硕士学位，师从寇志新教授；2006年取得清华大学法学博士学位，师从马俊驹教授；2008年在中国人民大学法学院完成博士后研究任务并出站，合作导师为王利明教授。研究方向为物权法、人格权法，在《法学研究》、《法律科学》、《法商研究》等法学核心刊物，发表论文二十余篇。主持并完成国家哲学社会科学基金资助重点项目、国家博士后基金项目、司法部基金项目等多项研究课题。